~ เก็บตก : ซุบซิบ หยิกแกมหยอก อายุเท่าไหร่กันแน่หนอ Mithrajin

Kim Hee Chul 25 ปี Mithrajin 25 ปี !??! หลังจากที่มีภาพความสนิทสนมของ หนึ่งในนักร้องนำของวง Hip Hop อันดับ 1 ของเกาหลี Epik High กับ สมาชิกหน้าสวย SJ. ไปแล้ว ล่าสุดพิธีกรรายการทอล์คโชว์ชื่อดังอย่าง The Star Show ของช่อง SBS. ก็ได้แซว Mithrajin อีกว่า พิธีกร : "ทราบมาว่าคุณอายุ 25 ปี ใช่ไหม" (แล้วมองหน้า Mithrajin พร้อมกับอมยิ้ม) Mithrajin : "ใช่ครับ ... อะไรล่ะ ทำไมเหรอ?" (ยิ้มตาม แล้วก็หัวเราะ) พิธีกร : "ก็อายุเท่ากันกับ Kim Hee Chul นี่ " Mithrajin : "ใช่ครับเราเป็นเพื่อนรุ่นๆ เดียวกัน" พิธีกร (ทำเป็นมองหน้า ไปมาแล้วก็ยิ้มกว้างมากๆ) Mithrajin : " อ๋า ... อะไรล่ะ ๆ ๆ" ก็จะอะไรซะอีก Mithrajin ถูกอำว่าหน้าแก่กว่าวัยน่ะสิ อิอิ เรื่องนี้ชาวเน็ตสาวกของ Epik High ก็ไม่พลาดเช่นเดิม รีบไปหาภาพของ Mithrajin ตอนยังใสปิ๊งมาอวดว่า Mithrajin ก็มีช่วงเวลาดูดีกับเค้าเหมือนกันนะ จะบอกให้ คริ คริ เด็กน้อย Mithrajin หน้าใสไม๊ล่ะ รูปติดบัตร ก็มีแววหล่อเหมือนกันนะ ตอนผมสั้น ถ่ายรูปลงหนังสือกับเพื่อนร่วมรุ่น ก็ถือว่าหน้าตาดี รูปถ่ายหัวเกรียนทำเป็นขาวดำ ให้ใครๆ เข้าใจว่าเป็นรูปโบราณ ซะงั้น (ดูบรรยากาศสิ) แหม มีข่าวอำพี่ Mithrajin ซะสองวันติด แฟนๆ ชาวไทยจะเคืองไม๊เนี่ยะ ไม่หรอกเนอะ เพราะข่าวนี้ก็มาจากแฟนๆ ชาวเกาหลีเค้าส่งมาให้ขำๆ เข้าทำนองรักดอกจึงหยอกเล่น เนอะ

แปลโดย ซารางเฮ www.saranghey.com